www.subtitles.de
- Main - Suchen - FAQs - Tutorials - Forum - RSS - Links - Shop - Rechtliches - Impressum - Kontakt -
 
Allgemeine Nutzungsbestimmungen...

Nutzungsbestimmungen / Regeln

1. Bereitstellung von Subtitles.de

Die Homepage und das Forensystem werden von den Administratoren, nachfolgend Betreiber genannt, kostenlos bereitgestellt und gewartet. Die Betreiber verfolgen mit der Bereitstellung keine wirtschaftlichen oder politischen Interessen. Die Betreiber behalten sich das Recht vor, das Subtitles.de nur einer begrenzten Benutzergruppe zur Verfügung zu stellen und die Verfügbarkeit für alle Internet-Benutzer darüber hinaus durch eine gesonderte Anmeldepflicht einzuschränken. Ein Rechtsanspruch auf Verfügbarkeit des Homepages, Forensystems, Mitgliedschaft bzw. Zugangsberechtigung besteht nicht.

2. Inhalte und Themen von Subtitles.de

Die Betreiber stellen mit diesem Forensystem eine Diskussionsplattform zur Verfügung, die sich vorwiegend um die Wünsche der Mitglieder zwecks Untertitel orientiert. Illegale Themen oder das Anbieten von Downloads illegaler Inhalte führen zur Verwarnung/Verbannung des Users. Die Betreiber bieten eine Download- oder Upload-Service von Daten an. Ebenfalls gestattet ist auch die Abgabe eines Requests eines gewünschten Filmes. Nur in Ausnahmefällen und bei Verstößen können die Daten betreffend Upload, Download und Request entfernt werden.

3. Nutzung auf Subtitles.de

Die Betreiber übernehmen keine Garantie für die Seriosität der Mitglieder und Benutzer auf Subtitles.de. Sollten rechtliche Bedenken beim Verhalten eines Mitglieds oder Benutzer auffallen, so ist dies dem Betreiber unverzüglich mitzuteilen.

3.1 Kommerzielle Nutzung / Werbung

Die kommerzielle Nutzung auf Subtitles.de ist hiermit untersagt. Kommerzielle Werbung auf Subtitles.de ist untersagt. Für Nichtkommerzielle Werbung haben die Betreiber ein spezielles Forum eingerichtet (Off-Topic Sektion), um den Benutzern aufdringliche Eigenwerbungen in Beiträgen zu ersparen, die hiermit ausdrücklich untersagt ist.

3.2 Nutzungskontrolle

Subtitles.de arbeitet im Echtzeit-Modus. Es ist daher dem Betreiber nicht möglich, eine unmittelbare Kontrolle über eingestellte Beiträge, Requests und Uploads auszuüben. Auch eine Nachkontrolle der Beiträge, Requests und Uploads ist aufgrund des hohen Datenaufkommens nur stichprobenartig möglich. Lediglich die softwareseitig integrierte Zensur des Forums überwacht die Verwendung einzelner Wörter, die im allgemeinen Sprachgebrauch nicht üblich oder für Beleidigungen etc. geeignet sind, nicht jedoch den Inhalt der Beiträge. Dies gilt insbesondere auch für die Überprüfung von Hyperlinks oder Verwendung geschützter Markenzeichen in Beiträgen.

3.3 Verantwortlichkeit der Betreiber für Inhalte, Requests und Uploads

Die Betreiber übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, Request, und Upload. Das gilt auch für die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge oder Artikel. Jeder Verfasser von Einträgen ist als Autor selbstverantwortlich für seinen Beitrag bzw. Upload.

3.4 Recht am eigenen Beitrag

Das Urheberrecht an Beiträgen, welche in unser System eingestellt werden, verbleibt beim Autor des jeweiligen Beitrages. Einschränkungen am Urheberrecht finden nur insoweit statt, als dies zur Aufrechterhaltung von Subtitles.de und der Einhaltung der Regeln erforderlich ist. Diesen Einschränkungen stimmt der Autor durch Anerkennung der Regeln zu. Jedwede Verwendung der Texte außerhalb Subtitles.de ist hiervon jedoch nicht betroffen. Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Betreiber.

3.5 Hinweis/Anzeigepflicht

Sollten einem Benutzer auf Subtitles.de bestimmte Beiträge bedenklich oder im Widerspruch zu diesen Nutzungsbedingungen stehend erscheinen, so hat dieser Benutzer unverzüglich eine Meldung mittels der auf Subtitles.de üblicherweise bereitgestellten und verwendteten Kommunikationsmitteln (PN-Funktion, E-Mail) an den Betreiber und/oder Administratoren und Moderatoren zu machen, welche in einer Einzelfallentscheidung die Übereinstimmung der beanstandeten Inhalte mit den jeweils gültigen Nutzungsbestimmungen überprüfen. Ein Rechtsanspruch des Benutzers auf die Entfernung von Inhalten, die seinen Überzeugungen oder Standpunkten widersprechen aber sich ansonsten in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen auf Subtitles.de befinden, ist ausgeschlossen.

3.6 Waren/Handels- und Markennamen

Waren/Handels- und Markennamen werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt. Der Autor des Beitrags ist selbst dafür verantwortlich. Der Autor hat dafür Sorge zu tragen, das nicht gegen die geltenden rechtlichen Bestimmungen verstoßen wird. Insbesondere sind Medien-, Markenrecht sowie strafrechtliche und privatrechtliche Gesetze einzuhalten. Bei Zuwiderhandlung wird dem Autor der Zugriff auf Subtitles.de entzogen bzw. ganz gesperrt.

3.7 Verbotene Inhalte

Die Betreiber untersagen hiermit ausdrücklich die Einstellung von rassistischen, pornografischen, menschenverachtenden und gegen die guten Sitten verstoßenden Beiträge. Sollten dem Administrator oder einem Moderator Beiträge vorgeschriebener Natur auffallen, werden diese ohne Rückmeldung an den Autor aus dem System entfernt bzw. durch den Administrator oder Moderator korrigiert. Der Betreiber des Systems behält sich vor, einzelnen Mitgliedern zeitweise oder gänzlich die Schreibberechtigung zu entziehen. (LG Bonn, Urteil vom 16.11.1999 - 10 O 457/99)

3.8 Verlinkung zu Inhalten Dritter

Die Beiträge enthalten teilweise Links zu Webseiten Dritter, die von anderen unterhalten werden. Diese Links sind rein für den gefälligen Gebrauch durch die Benutzer zur Verfügung gestellt und stellen keine Billigung des Inhalts auf diesen genannten Webseiten von Seiten der Betreiber auf Subtitles.de dar. Der Betreiber auf Subtitles.de ist für den Inhalt dieser Links nicht verantwortlich und steht auch nicht für den Inhalt und die Genauigkeit des Materials auf den Webseiten Dritter ein. Wenn Sie sich für einen Zugriff auf diese Links zu den Webseiten Dritter entscheiden, tun Sie dies auf eigene Verantwortung. Die Betreiber distanzieren sich hiermit ausdrücklich von den Inhalten gelinkter Webseiten. (LG Hamburg, Urteil vom 12. Mai 1998 zur Mitverantwortung der Betreiber für Inhalte gelinkter Seiten)

3.9 Parsen

Das Parsen unserer Seiten mit Agenten, die nach Änderungen auf der Webseite suchen, ist hiermit ausdrücklich verboten, soweit keine anderslautende Genehmigung erteilt wurde. Das Verbot schließt auch das Parsen mit speziellen Software-Programmen zum Zwecke der Archivierung oder Offline-Betrachtung der Inhalte auf Subtitles.de ein. Unsere Bandbreite ist begrenzt und verursacht bei Überschreitung eines gewissen Limits Kosten, die wir an den Verursacher weitergeben. Das Forensystem ist daher mit einer Überwachungseinrichtung für derart automatisierte Vorgänge ausgestattet.

3.10 Datenschutz

Ihre Angaben aus dem Benutzerprofil, wie Username, Passwort und Email, werden auf unserem Server gespeichert und dienen u. a. dazu, Ihnen Änderungsmitteilungen im Benutzerprofil (z. B. Passwort vergessen) zukommen zu lassen oder das Versenden von Benachrichtigungen bei neuen Antworten auf Ihre Beiträge per Email zu ermöglichen. Newsletter oder Spam-Mails werden vom Betreiber nicht verschickt. Ausnahme bilden Systemmiteilung beim Ausfall des Boards und wichtige Nachrichten, die Subtitles.de betreffen. Alle Userbezogenen Daten unterliegen dem Datenschutz und werden nicht an Dritte weitergegeben. Beachten Sie jedoch, das vom Betreiber die Herausgabe der Daten verlangt werden kann, wenn der Verdacht besteht, dass der Inhaber einer Email-Adresse eine Straftat begangen hat, und zwar unabhängig davon, an welchem Ort die Tat begangen wird, sofern der Erfolg der Tat im Geltungsbereich deutschen Rechts gegeben ist. (AG Berlin Tiergarten, Beschl. vom 30.06.1997 zur Herausgabepflicht; AG Frankfurt am Main, Beschluss vom 28.01.1999, 931Gs 127/99 zur Abstellung auf den Ort bei Begehung einer deliktischen Handlung im Internet, ) (EMail)-Adressen auf der Seite dürfen nicht zu Werbezwecken verwendet werden. Die Distribution ist hiermit untersagt. Zuwiderhandlungen werden mit rechtlichen Schritten auch international verfolgt.

3.11 Angriffe auf Subtitles.de

Das Abscannen nach offenen Ports am Server von Subtitles.de ist untersagt und hat eine augenblickliche softwareseitige Sperrung der benutzten IP zur Folge, die nicht wieder aufgehoben wird, so dass eine künftige Nutzung von Subtitles.de als Mitglied mit der jeweils gesperrten IP nicht mehr möglich ist. Bei wiederholten Scannvorgängen werden die entsprechend protokollierten Daten an den zuständigen Internet-Service-Provider (ISP) mit der Bitte um Unterlassung und Strafverfolgung weitergeleitet. Bei Angriffen auf den Server auf Subtitles.de, insbesondere DoS (Denial Of Service Angriffe) erstatten wir Strafanzeige gegen den Verursacher. Angriffe oder Hackversuche, die die Betreiber ausdrücklich zum Zwecke der Sicherheitsüberprüfung dulden oder in Auftrag gegeben haben, sind hiervon ausgenommen, sofern diese gemäß den Vereinbarungen nicht die Zerstörung des Servers oder dem Datenbestand auf Subtitles.de zur Folge haben.

4. Hausrecht / Zuständigkeit / Rechtsstellung

Benutzer oder Mitglieder auf Subtitles.de können bei besonderen Verstößen gegen das allgemein übliche Verhalten (Netiquette) oder bei Verstößen gegen die Nutzungsbedingungen auf Subtitles.de von der Teilnahme an Diskussionen oder der Nutzung auf Subtitles.de zeitlich begrenzt oder ganz ausgeschlossen werden. Bei kleineren Verstößen oder Fehlverhalten werden jedoch im Regelfall zunächst Verwarnungen per E-Mail durch die Betreiber selbst oder die zuständigen Moderatoren ausgesprochen.

4.1 Zuständigkeiten

Abgeleitet aus der Struktur von Subtitles.de sind für Mitglieder oder Nutzer zunächst die Moderatoren eines Forums die ersten Ansprechpartner, sofern beim Vorliegen von Verstößen gegen die Nutzungsbedingungen diese sich hauptsächlich innerhalb eines moderierten Forums abspielen (z.B. herabwürdigende Äußerungen in einer Diskussion, das Anbringen von Links zu Websites oder auch Einstellen von Texten, die dem Charakter nach in unseren Nutzungsbestimmungen untersagt sind). In unmoderierten Foren liegt die Zuständigkeit bei den Administratoren. Aufforderungen, Auskünfte, Zusagen oder Genehmigung durch Moderatoren für eine Unterlassung oder Handlung in einem Forum haben keinen rechtlich verbindlichen Charakter, sie stellen lediglich eine Empfehlung dar, die nicht zwangsläufig der Meinung der Betreiber entspricht.

4.2 Beschwerden

Für Anfragen, Beschwerden o. ä. von Nichtmitgliedern sind generell nur die Betreiber selbst zuständig. Aussagen von Nutzern auf Subtitles.de und Moderatoren zu Belangen auf Subtitles.de sind daher als unverbindlich zu betrachten. Bei Beschwerden über das Verhalten oder die Verfahrensweisen von Moderatoren oder anderen administrativ tätigen Mitgliedern sind die Betreiber in Kenntnis zu setzen. Beschwerden, die nur das Verhältnis zum dem betreffenden Moderator oder einem anderen administrativ eingesetzten Mitglied betreffen, sind desweiteren direkt an diesen heranzutragen. Sollten diese Maßnahmen innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu keiner erkennbaren Problemlösung oder Reaktion führen, so steht dem Benutzer die Möglichkeit offen, seine Beschwerde in dem dafür vorgesehenen Forum einzustellen und mit anderen Mitgliedern zu diskutieren, es sei den das sich die Beschwerde als objektiv unbegründet darstellt.Beachten Sie hierbei, dass sofortige öffentliche Diskussionen über die Verfahrensweisen von Moderatoren dem Ansehen der Community schaden und selten das in erster Linie angemessenste Mittel sind, eine für alle Parteien geeignete Lösung zu finden. Beschwerden werden vom Betreiber grundsätzlich vertraulich behandelt und nicht ohne Einverständnis des Beschwerdeführers an Dritte weitergegeben.

4.3 Rechtsstellung

Moderatoren sind keine Betreiber im Sinne des Rechts und der hier verwendeten Begriffsdefinition, sondern Mitglieder mit erweiterten Benutzerrechten, obgleich sie auch zum Team von Subtitles.de gehören. Sie betreuen kostenlos und ehrenamtlich die ihnen von den Betreibern anvertrauten Foren und helfen bei der stichprobenartigen Kontrolle der eingestellten Beiträge mit. Es obliegt ihnen, für ihre Foren speziell an die Thematik angepasste Verhaltens- oder Nutzungsbedingungen zu erlassen, sofern diese nicht den allgemeinen Nutzungsbedingungen zuwiderlaufen. Moderatoren können in ihren Foren Mitgliedern zeitweilig die Schreibrechte entziehen, Beiträge korrigieren oder löschen. Die Betreiber kontrollieren regelmäßig die Arbeitsweise und behalten sich das Recht vor, einzelnen Moderatoren die erweiterten Rechte speziell bei deren Missbrauch wieder zu entziehen. Moderatoren werden vom Betreiber unter Berücksichtigung ihrer Eignung für die betreffenden Foren eingesetzt. Ein Rechtsanspruch auf eine Aufnahme oder die Bearbeitung eines Antrages zur Aufnahme besteht nicht.

5. Datenpflege / Löschen von Daten

Im Interesse eines aktuellen, zügigen und verwertbaren Angebots werden regelmäßig Beiträge auf eine längerfristige Speicherung in unserer Datenbank geprüft und gegebenenfalls aus dem System entfernt, sofern diese keine verwertbaren Informationen im Hinblick auf die effiziente Nutzung unserer Suchmaschine enthalten. Als Faustregel gilt hier der Zeitraum von 2 Monaten. Beiträge, deren Erstellungsdatum älter als vorgeschriebener Zeitraum sind, und keine sachdienlichen Informationen enthalten, werden dann ohne Rückmeldung an den Autor aus dem System entfernt. Ein spezielles Sicherungssystem fängt eventuelle Fehlbedienungen der Software ab und ermöglicht die Wiederherstellung bis 5 Tage nach dem Löschen. Darüber hinaus können gelöschte Beiträge noch bis zu 2 Monate nach dem Entfernen aus dem System wiederhergestellt werden, da diese außerhalb der Datenbank endgelagert werden. Liegt ein begründetes Interesse vor, bestimmte Datensätze nicht zu entfernen oder entfernte Datensätze wiederherzustellen, sind die Betreiber zu kontaktieren.

6. Änderung der Nutzungsbestimmungen

Änderungen der Nutzungsbestimmungen werden im Forum und per E-Mail bekanntgegeben und in die bestehenden Nutzungsbestimmungen übernommen. Die Nutzer stimmen zu, wenn sie nicht innerhalb von 10 Tagen ab Kenntnis oder Möglichkeit der Kenntnisnahme schriftlich per PN / E-Mail gegenüber dem Betreiber widersprechen. Bei Widerspruch wird der Benutzeraccount der betroffenen User unverzüglich gelöscht.

7. Kontakt

Support: info[at]subtitles[dot]de .

 

 
register | logout
 

 
  Top10 Uploader
 

01 dr.olds top10top10top10
02 pulzator top10top10top10
03 damaja top10top10top10
04 RallBauer1 top10top10top10
05 Vobler top10top10top10
06 windeck top10top10top10
07 MaiSta top10top10top10
08 mort top10top10top10
09 subtitles-de top10top10top10
10 Sargon top10top10

 

 

Hosted by www.all-inkl.com.
©2010 by subtitles-de!